Tłumaczenia

Oferujemy tłumaczenia na język polski i na języki obce: angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, litewski, ukraiński, włoski, portugalski, szwedzki, fiński, grecki, norweski, chiński, japoński, wietnamski, hebrajski i inne.

W naszej ofercie są:
  • tłumaczenia zwykłe
  • tłumaczenia przysięgłe
  • tłumaczenia konsekutywne
  • tłumaczenia kabinowe
  • tłumaczenia a vista
  • tłumaczenia pisemne
  • tłumaczenia ustne
Tłumaczenie to sztuka. Tłumaczami byli m.in. Tomasz Beksiński, Konstanty Ildefons Gałczyński, Jarosław Iwaszkiewicz czy Bolesław Leśmian. Jeden tekst, tłumaczony przez dwóch różnych tłumaczy, będzie wyglądał zupełnie inaczej. Przykładem mogą być tłumaczenia wybitnych dzieł literackich, np. Tolkiena czy Milne.

PRZECZYTAJ
Dlaczego dobre tłumaczenie to sztuka?

Zamówienie tłumaczenia

Osoby zainteresowane tłumaczeniem prosimy o kontakt z lang@lang.com.pl lub telefonicznie 022 825 16 48.
Przy wycenie bierzemy pod uwagę ilość stron (standardowa strona tłumaczeniowa to 1500 znaków) i oczekiwany czas realizacji. Standardowy termin to 3 dni robocze, przy założeniu, że tekst nie przekracza czterech stron. Gdy materiał do tłumaczenia jest dłuższy, czas realizacji zlecenia określamy indywidualnie. Po przyjęciu zamówienia rozpoczynamy tłumaczenie, a po skończeniu odsyłamy klientowi gotowy materiał.

Ceny tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne:

tłumaczenie na język ogólne specjalistyczne przysięgłe
polski 34 34 38
obcy 42 42 43
- cena netto tłumaczenia za stronę (1500 znaków)
- za tłumaczenie ekspresowe (szybciej niż 3 dni robocze) dodatkowo 100% ceny


Tłumaczenia ustne (konsekutywne):

do 4 godzin zegarowych 650 zł + VAT
każda dodatkowa godzina 150 zł + VAT